/* Fuera del flujo en escritorio: no desplaza el logo ni el menú existente. */
.language-switch { position:absolute; right:30px; top:50%; transform:translateY(-50%); display:flex; padding:3px; gap:2px; border:1px solid var(--line); border-radius:999px; background:var(--ink); }
.language-switch button { border:0; border-radius:999px; padding:5px 7px; font:600 11px var(--serif); line-height:1.2; color:var(--muted); background:transparent; cursor:pointer; transition:background-color 200ms ease,color 200ms ease; }
.language-switch button[aria-pressed="true"] { color:var(--ink); background:var(--coral); }
.language-switch button:focus-visible { outline:2px solid var(--ivory); outline-offset:3px; }
@media(max-width:1279px) {
 .language-switch { position:relative; top:auto; right:auto; transform:none; width:max-content; margin:0 30px 10px auto; }
}